schürfen

I v/t

1. (Haut) scrape, graze; sich (Dat) das Knie schürfen scrape (oder graze) one’s knee

2. (Erz, Kohle) mine opencast (Am. open-cut)

II v/i BERGB. prospect (nach for), dig (for); tiefer schürfen fig. dig below the surface

* * *

schụ̈r|fen ['ʃyrfn]

1. vi (MIN)

to prospect (nach for)

tief schürfen (fig) — to dig deep

2. vt

Bodenschätze to mine

3. vr

to graze oneself

die Haut schürfen, sich schürfen — to graze oneself or one's skin

sich am Knie schürfen — to graze one's knee

* * *

1) (to dig (for metals etc) in a mine: Coal is mined near here.) mine

2) (to make a search (for gold etc): He is prospecting for gold.) prospect

* * *

schür·fen

[ˈʃʏrfn̩]

I. vi

1. (graben)

[nach etw dat] \schürfen to dig [for sth]

2. (schleifen)

über etw akk \schürfen to scrape across sth

II. vt

etw \schürfen to mine sth

III. vr

sich dat etw \schürfen to graze one's sth

sich akk \schürfen to graze oneself

sich akk am Knie \schürfen to graze one's knee

* * *

1.

intransitives Verb

1) scrape

2) (Bergbau) dig [experimentally] (nach for)

nach Gold usw. schürfen — prospect for gold etc

2.

transitives Verb

1)

sich (Dat.) das Knie usw. [wund/blutig] schürfen — graze one's knee etc. [and make it sore/bleed]

2) (Bergbau) mine <ore etc.> open-cast or (Amer.) opencut

3.

reflexives Verb graze oneself

* * *

schürfen

A. v/t

1. (Haut) scrape, graze;

sich (dat)

das Knie schürfen scrape (oder graze) one’s knee

2. (Erz, Kohle) mine opencast (US open-cut)

B. v/i BERGB prospect (

nach for), dig (for);

tiefer schürfen fig dig below the surface

* * *

1.

intransitives Verb

1) scrape

2) (Bergbau) dig [experimentally] (nach for)

nach Gold usw. schürfen — prospect for gold etc

2.

transitives Verb

1)

sich (Dat.) das Knie usw. [wund/blutig] schürfen — graze one's knee etc. [and make it sore/bleed]

2) (Bergbau) mine <ore etc.> open-cast or (Amer.) opencut

3.

reflexives Verb graze oneself